জেলা প্রশাসকের কার্যালয়, নারায়ণগঞ্জ Office of the District Administrator, Narayanganj: Job Circular নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি

Government of the People's Republic of Bangladesh

Office of the District Administrator, Narayanganj

(Local Government Branch)

গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার

জেলা প্রশাসকের কার্যালয়, নারায়ণগঞ্জ

(স্থানীয় সরকার শাখা) 

www.narayanganj.gov.bd

 

Circular: 31-07-2026

=============

Date & Memo/ Ref No: 

স্মারক নং-০৫.৪১.৬৭০০.৭০১.০২.০০১.২৩-৫২০ 

তারিখ: ২৭ জুলাই, ২০২৬ 

Date: 31-July-2026 (Published)

Job Circular নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি

Career Opportunity

স্থানীয় সরকার, পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় মন্ত্রণালয়, স্থানীয় সরকার বিভাগ, ইউপি-১ শাখা, স্মারক নং ৪৬.০০.০০০০.০১৭.১১.০০৮.২৩-১৫৫ তারিখ: ২৭/০৪/২০২৪ খ্রি., স্মারক নং ৪৬.০০.০০০০.০১৭.১১.০০৮.২৩-১৫২ নম্বর স্মারকের ছাড়পত্রের পরিপ্রেক্ষিতে নারায়ণগঞ্জ জেলার ইউনিয়ন পরিষদ প্রশাসনিক কর্মকর্তা (সাবেক সচিব) এবং ২৪/০৬/২০২৪ খ্রি. তারিখের ৪৬.০০.০০০০.০১৭.১১.০০৮.২৩-১৬৬ নম্বর স্মারকের ছাড়পত্রের পরিপ্রেক্ষিতে নারায়ণগঞ্জ জেলার ইউনিয়ন পরিষদ হিসাব সহকারী কাম-কম্পিউটার অপারেটর এর শূন্যপদ সমূহে অস্থায়ী ভিত্তিতে সরাসরি নিয়োগ ও প্যানেল গঠনের নিমিত্ত নারায়ণগঞ্জ জেলার স্থায়ী বাসিন্দাদের নিকট হতে নিম্নবর্ণিত শর্তে Online এ (https://dcnarayanganj.teletalk.com.bd ওয়েবসাইটে) নির্ধারিত সময়ের মধ্যে আবেদন আহ্বান করা যাচ্ছে। অনলাইন ব্যতীত অন্য কোন মাধ্যমে প্রেরিত আবেদন গ্রহণ করা হবে না।

নং	পদ	সংখ্যা	বেতন	যোগ্যতা	মন্তব্য
১.	ইউনিয়ন পরিষদ প্রশাসনিক কর্মকর্তা	৯	গ্রেড-১৪ ১০২০০-২৪৬৮০/-	(ক) কোনো স্বীকৃত বিশ্ববিদ্যালয় হতে অন্যুন দ্বিতীয় বিভাগ অথবা সমমানের সিজিপিএ-তে স্নাতক বা সমমানের ডিগ্রি (কম্পিউটার পরিচালনায় পারদর্শী হতে হবে)।	বেতন ভাতার ৭৫% সরকার কর্তৃক ও ২৫% ইউনিয়ন পরিষদ কর্তৃক প্রদেয়।
২.	হিসাব সহকারী কাম-কম্পিউটার অপারেটর	৯	গ্রেড-১৬ ৯৩০০-২২৪৯০/-	(ক) কোনো স্বীকৃত বোর্ড হতে বাণিজ্য বিভাগে অন্যুন দ্বিতীয় বিভাগ অথবা সমমানের জিপিএ-তে উচ্চ মাধ্যমিক সার্টিফিকেট (এইচএসসি) বা সমমানের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ; (খ) কম্পিউটার প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত এবং (গ) কম্পিউটার টাইপিং এ প্রতি মিনিটে সর্বনিম্ন গতি বাংলা ২০ (বিশ) শব্দ ও ইংরেজি ২০ (বিশ)।	বেতন ভাতার ৭৫% সরকার কর্তৃক ও ২৫% ইউনিয়ন পরিষদ কর্তৃক প্রদেয়।

আবেদন ফরম পূরণ এবং পরীক্ষায় অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে নিম্নবর্ণিত শর্তাবলী অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে:

• ০১। প্রার্থীকে অবশ্যই জন্মসূত্রে বাংলাদেশের নাগরিক ও নারায়ণগঞ্জ জেলার স্থায়ী বাসিন্দা হতে হবে;

• ০২। জেলা প্রশাসক, নারায়ণগঞ্জ বরাবর আবেদন করতে হবে;

• ০৩। আবেদন করার (০৩/০৮/২০২৬) তারিখে প্রার্থীর বয়স ন্যূনতম ১৮ বছর এবং সর্বোচ্চ বয়সসীমা ৩২ বছর। বয়স প্রমাণের ক্ষেত্রে এফিডেভিট গ্রহণযোগ্য নয়।

• ০৪। এই নিয়োগ বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত পদ সমূহে "স্থানীয় সরকার (ইউনিয়ন পরিষদ) কর্মচারী চাকুরী বিধিমালা-২০১১" অনুসরণ করা হবে;

• ০৫। সরকারি, আধাসরকারি ও স্বায়ত্তশাসিত প্রতিষ্ঠানে কর্মরত প্রার্থীকে অবশ্যই যথাযথ কর্তৃপক্ষের অনাপত্তিপত্র দাখিল সাপেক্ষে আবেদন করতে হবে;

• ০৬। নিয়োগের জন্য প্রার্থী নির্বাচনের ক্ষেত্রে নিয়োগ বিধি মোতাবেক লিখিত, ব্যবহারিক ও মৌখিক পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হবে। (কেবল লিখিত পরীক্ষায়/ব্যবহারিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ প্রার্থীগণ মৌখিক পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য বিবেচিত হবেন;

• ০৭। চাকরির জন্য আবেদন আগামী ০৩/০৮/২০২৬ খ্রি. তারিখ সকাল ১০:০০ টা হতে ৩১/০৮/২০২৬ তারিখ বিকাল ০৫:০০ টা পর্যন্ত অনলাইনে দাখিল করা যাবে। সরাসরি/ডাকযোগে কোন দরখাস্ত গ্রহণ করা হবে না। সরাসরি বা ডাকযোগে প্রেরিত সকল দরখাস্ত বাতিল বলে গণ্য হবে;

• ০৮। লিখিত পরীক্ষার উত্তীর্ণ প্রার্থীদের মৌখিক পরীক্ষার সময় সকল সনদ/অনাপত্তিপত্র/কাগজপত্রের মূল কপি প্রদর্শনপূর্বক সত্যায়িত ১টি করে সত্যায়িত ফটোকপি দাখিল করতে হবে। দাখিল/উপস্থাপনে ব্যর্থতায় প্রার্থিতা বাতিল হবে:

  • ক) সকল সনদ/প্রত্যয়ন/অনাপত্তিপত্র; (১ম শ্রেণির গেজেটেড কর্মকর্তা কর্তৃক নামযুক্ত সিলদ্বারা সত্যায়ন করতে হবে);

  • খ) নারায়ণগঞ্জ জেলার স্থায়ী বাসিন্দা হিসেবে পৌরসভার মেয়র/কাউন্সিলর অথবা ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান/প্রশাসক কর্তৃক প্রদত্ত অনলাইন নাগরিকত্ব সনদ;

  • গ) জাতীয় পরিচয়পত্র/অনলাইন জন্মনিবন্ধন সনদ;

  • ঘ) প্রার্থীর চারিত্রিক সনদপত্র সত্যায়নপূর্বক প্রস্তুত অনাপত্তিপত্র;

  • ঙ) মুক্তিযোদ্ধা কোটায় আবেদনকারী (বীর মুক্তিযোদ্ধা এবং শহীদ বীর মুক্তিযোদ্ধা ও বীরকন্যার সন্তান) প্রার্থীদের ক্ষেত্রে সরকারের সর্বশেষ নীতিমালা অনুযায়ী মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত মুক্তিযোদ্ধা সনদপত্র, আবেদনকারী বীর মুক্তিযোদ্ধা/শহীদ বীর মুক্তিযোদ্ধা ও বীরকন্যার সন্তান হলে আবেদনের সাথে সম্পর্ক উল্লেখপূর্বক ১ম শ্রেণির গেজেটেড কর্মকর্তা অথবা সংশ্লিষ্ট ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান/প্রশাসক বা পৌরসভার মেয়র/কাউন্সিলর কর্তৃক প্রদত্ত প্রত্যয়নপত্র;

  • চ) ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠী সম্প্রদায়ের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট জেলা প্রশাসকের প্রস্তুত সনদপত্র এবং

  • ছ) শারীরিক প্রতিবন্ধী ও এতিমদের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট জেলা সমাজসেবা কার্যালয়ের উপপরিচালক কর্তৃক প্রদত্ত সনদপত্র;

• ০৯। নিয়োগের জন্য বাছাইকৃত প্রার্থীকে চূড়ান্ত নিয়োগ প্রদানের পূর্বে প্রার্থীর চরিত্র প্রাক-প্রত্যয়ন সম্পন্ন করা হবে;

• ১০। প্রার্থী কর্তৃক প্রদত্ত কোন তথ্য বা দাখিলকৃত কাগজপত্রে ভুল, মিথ্যা, ভুল বা ভুয়া প্রমাণিত হলে কিংবা পরীক্ষায় নকল বা অসদুপায় অবলম্বন করলে দরখাস্ত/নিয়োগ বাতিল বলে গণ্য হবে এবং সংশ্লিষ্ট প্রার্থীর বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে;

• ১১। যদি কোন প্রার্থী বাংলাদেশের নাগরিক না হন কিংবা বাংলাদেশের নাগরিক নন এমন কোন ব্যক্তিকে বিয়ে করেন বা বিয়ে করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হন কিংবা কোন ফৌজদারী আদালত কর্তৃক নৈতিক স্খলনজনিত অভিযোগে দণ্ডিত হন কিংবা কোনো সরকারি বা স্বায়ত্তশাসিত প্রতিষ্ঠান বা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের চাকরি হতে বরখাস্ত হয়ে থাকেন, তবে তিনি আবেদন করার জন্য যোগ্য বিবেচিত হবেন না;

• ১২। বিজ্ঞপ্তিতে উল্লিখিত পদে চূড়ান্ত সুপারিশ প্রদানের ক্ষেত্রে সরকারের সর্বশেষ কোটানীতি অনুসরণ করা হবে;

• ১৩। অনলাইনে আবেদনপূরণ সংক্রান্ত নিয়মাবলী ও শর্তাবলী:

  • (ক) পরীক্ষায় অংশগ্রহণে ইচ্ছুক ব্যক্তি https://dcnarayanganj.teletalk.com.bd এই ওয়েবসাইটে আবেদনপূরণ করতে পারবেন। আবেদনের সময়সীমা নিম্নরূপ:

    • i) Online-এ আবেদনপত্র পূরণ ও আবেদন ফি জমাদান শুরুর তারিখ ও সময়: ০৩/০৮/২০২৪ সকাল ১০:০০টা।

    • ii) Online-এ আবেদনপত্র জমাদানের শেষ তারিখ ও সময়: ৩১/০৮/২০২৪ বিকাল ০৫:০০টা।

    • উক্ত সময় সীমার মধ্যে USER ID প্রাপ্ত প্রার্থীগণ Online-এ আবেদনপত্র Submit এর সময় থেকে পরবর্তী ৭২ (বাহাত্তর) ঘণ্টার মধ্যে Teletalk pre-paid mobile নম্বর থেকে SMS এর মাধ্যমে পরীক্ষার ফি জমা দিতে পারবেন।

  • (খ) Online আবেদনপত্রে প্রার্থী তার স্বাক্ষর (দৈর্ঘ্য ৩০০ × প্রস্থ ৮০) Pixel এবং রঙিন ছবি (দৈর্ঘ্য ৩০০ × প্রস্থ ৩০০) Pixel স্ক্যান করে নির্ধারিত স্থানে Upload করবেন। ছবির সাইজ সর্বোচ্চ ১০০ KB এবং স্বাক্ষরের সাইজ সর্বোচ্চ ৬০ KB হতে হবে;

  • (গ) Online আবেদনপত্রে পূরণকৃত তথ্যই যেহেতু পরবর্তী সকল কার্যক্রমে ব্যবহৃত হবে, সেহেতু Online আবেদনপত্র Submit করার পূর্বেই পূরণকৃত সকল তথ্যের সঠিকতা সম্পর্কে প্রার্থী নিজে নিশ্চিত হবেন;

  • (ঘ) প্রার্থী Online-এ পূরণকৃত আবেদনপত্রের একটি রঙিন প্রিন্ট কপি পরীক্ষা সংক্রান্ত যে কোন প্রয়োজনে সহায়ক হিসেবে সংরক্ষণ করবেন এবং ব্যবহারিক ও মৌখিক পরীক্ষার সময় একক কপি জমা দিবেন;

  • (ঙ) SMS প্রেরণের নিয়মাবলী ও পরীক্ষার ফি প্রদান: Online-এ আবেদনপত্র (Application Form) যথাযথভাবে পূরণ করে নির্দেশনা মতে ছবি এবং স্বাক্ষর Upload করে আবেদনপত্র Submit সম্পন্ন হলে কম্পিউটারে ছবিসহ Application Preview দেখা যাবে। যদি Applicant's copy তে কোন ভুল থাকে বা অপছন্দনীয় (অস্পষ্ট আলো/ অস্পষ্ট ছবি/ অস্পষ্ট স্বাক্ষর না থাকে তাহলে পুনরায় আবেদন করতে পারবেন। তবে আবেদন ফি জমাদানের পরে আর কোন পরিবর্তন/পরিবর্ধন/পরিমার্জন গ্রহণযোগ্য নয় বিধায় আবেদন ফি জমাদানের পূর্বে প্রার্থী অবশ্যই পূরণকৃত সকল তথ্যের সঠিকতা সম্পর্কে নিজে শতভাগ নিশ্চিত হবেন। Applicant's copy তে তার সাম্প্রতিক তোলা রঙিন ছবি, নির্ভুল তথ্য ও স্বাক্ষর নিশ্চিত হয়ে PDF copy ডাউনলোড পূর্বক রঙিন প্রিন্ট করে সংরক্ষণ করবেন। Applicant's copy তে একটি User ID নম্বর দেয়া থাকবে এবং User ID নম্বর ব্যবহার করে প্রার্থী নিম্নোক্ত পদ্ধতিতে যে কোন Teletalk pre-paid মোবাইল নম্বরের মাধ্যমে ০২ (দুই) টি SMS করে আবেদন ফি বাবদ বিজ্ঞপ্তিতে বর্ণিত পদের ক্রমিক নম্বর ০১ হতে ০২ এর জন্য ১০০/- (একশত) টাকা, Teletalk এর সার্ভিস চার্জ বাবদ (কমিশনসহ অফেরতযোগ্য) ১২/- (বারো) টাকাসহ সর্বমোট ১১২/- (একশত বারো) টাকা আবেদনের অনধিক ৭২ (বাহাত্তর) ঘণ্টার মধ্যে জমা দিবেন। এখানে বিশেষভাবে উল্লেখ্য যে, Online-এ আবেদনপত্রের সকল অংশ পূরণ করে Submit করা হলেও পরীক্ষার ফি জমা না দেওয়া পর্যন্ত Online আবেদনপত্র কোনো অবস্থাতেই গৃহীত হবে না।

  • (চ) ফি জমা দেওয়ার পদ্ধতি: প্রথম SMS: DCNARAYANGANJUser ID লিখে ১৬২২২ নম্বরে send করতে হবে। Example: DCNARAYANGANJ ABCDEF & send to 16222 Reply: Applicant's Name, Tk. 112/- will be charged as application fee. Your PIN is xxxxxxxx To pay fee Type DCNARAYANGANJYesPIN and send to 16222 দ্বিতীয় SMS: DCNARAYANGANJYesPIN লিখে ১৬২২২ নম্বরে send করতে হবে। Example: DCNARAYANGANJ Yes 12345678 Reply: Congratulations! Applicant's Name, Payment completed successfully for DCNARAYANGANJ Application for (post name) User ID is (ABCDEF) and password (xxxxxxx).

  • (ছ) প্রবেশপত্র প্রাপ্তির বিষয়টি https://dcnarayanganj.teletalk.com.bd এবং জেলা প্রশাসকের কার্যালয়, নারায়ণগঞ্জ এর ওয়েব সাইট (www.narayanganj.gov.bd) এ পাওয়া যাবে। এছাড়া প্রবেশপত্র প্রাপ্তির সংবাদ যোগ্য প্রার্থীদের মোবাইল ফোনে SMS এর মাধ্যমে জানিয়ে দেয়া হবে। Online আবেদনপত্রে প্রার্থীর প্রদত্ত মোবাইল ফোনে পরীক্ষা সংক্রান্ত যাবতীয় যোগাযোগ করা হবে বিধায় উক্ত নম্বরটি সার্বক্ষণিক সচল রাখা, SMS পড়া এবং প্রাপ্ত নির্দেশনা তাৎক্ষণিকভাবে অনুসরণ করা বাঞ্ছনীয়;

  • (জ) SMS-এ প্রেরিত User ID এবং password ব্যবহার করে পরবর্তীতে রোল নম্বর, পদের নাম, ছবি, পরীক্ষার তারিখ, সময় ও স্থান/ কেন্দ্র ইত্যাদির তথ্য সংবলিত প্রবেশপত্র প্রার্থী Download পূর্বক রঙিন প্রিন্ট করে নেবেন। প্রার্থী প্রবেশপত্রটি লিখিত পরীক্ষায় অংশগ্রহণের সময় এবং উত্তীর্ণ হলে মৌখিক পরীক্ষার সময় অবশ্যই প্রদর্শন করবেন;

  • (ঝ) শুধুমাত্র Teletalk pre-paid মোবাইল ফোন থেকে প্রার্থী নিম্নবর্ণিত SMS পদ্ধতি অনুসরণ করে নিজ নিজ User ID এবং password পুনরুদ্ধার করতে পারবেন:

    • i) User ID জানা থাকলে: DCNARAYANGANJHelpUserUser ID & send to 16222 Example: DCNARAYANGANJ Help User ABCDEF

    • ii) PIN Number জানা থাকলে: DCNARAYANGANJHelpPINPIN Number & send to 16222 Example: DCNARAYANGANJ Help PIN 12345678

  • (ঞ) অনলাইনে আবেদন এবং টাকা জমা না বার্তা প্রাপ্তি সাপেক্ষে। এ ক্ষেত্রে অন্য কোন মাধ্যমে সম্পন্ন করা প্রার্থী প্রযোজ্য হবে না;

  • (ট) Online-এ আবেদন করার কোন সমস্যা হলে যেকোনো টেলিটক নম্বর থেকে ১২১ অথবা অথবা alljobs.query@teletalk.com.bd বা dcnarayanganj@mopa.gov.bd ই-মেইলে যোগাযোগ করা যাবে। e-mail এর Subject-এ Organization Name: DCNARAYANGANJ, Post Name: *****, Applicant's User ID ও Contact Number অবশ্যই উল্লেখ করতে হবে।

  • (ঠ) ডিক্লারেশন: প্রার্থীকে অনলাইন আবেদনপত্রের ডিক্লারেশন অংশে এই মর্মে ঘোষণা দিতে হবে যে, প্রার্থী কর্তৃক আবেদনপত্রের প্রদত্ত সকল তথ্য সঠিক এবং সত্য। প্রদত্ত তথ্য অসত্য বা মিথ্যা প্রমাণিত হলে অথবা কোন অযোগ্যতা ধরা পড়লে বা কোনো প্রতারণা বা দুর্নীতির আশ্রয় গ্রহণ করলে পরীক্ষার পূর্বে বা পরবর্তীতে নিয়োগের যেকোনো পর্যায়ে প্রার্থীর প্রার্থিতা বাতিল করা হবে এবং সংশ্লিষ্ট প্রার্থীর বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা গ্রহণ করা যাবে।

• ১৪। অসম্পূর্ণ/ত্রুটিপূর্ণ আবেদনপত্র বাতিল বলে গণ্য হবে। প্রার্থী কর্তৃক প্রদত্ত কোনো মিথ্যা তথ্য বা নিয়োগের ক্ষেত্রে অনিয়ম করা হলে নিয়োগের যে কোনো পর্যায়ে বা নিয়োগপ্রাপ্তির পরেও আবেদন/ প্রার্থিতা/ নিয়োগ বাতিল করার অধিকার কর্তৃপক্ষ সংরক্ষণ করেন;

• ১৫। বিজ্ঞপ্তিটি পত্রিকা ছাড়াও জেলা প্রশাসকের কার্যালয়, নারায়ণগঞ্জ এর ওয়েবসাইট www.narayanganj.gov.bd এবং https://dcnarayanganj.teletalk.com.bd কিংবা QR Code স্ক্যান করে বাংলাদেশের একমাত্র সরকারি চাকরির অনলাইন পোর্টাল (টেলিটক ডটকমের https://alljobs.teletalk.com.bd) ফাইল পয়েন্টে পাওয়া যাবে। নিয়োগ পরীক্ষার তারিখ, সময় ও অন্যান্য তথ্যাদি www.narayanganj.gov.bd ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে;

• ১৬। এলাকা বা কোটাভিত্তিক পদ ফালী থাকা সাপেক্ষে পূরণ করা হবে;

• ১৭। পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্য আবেদনকারীকে কোনো টিএ/ডিএ প্রদান করা হবে না;

• ১৮। আবেদন গ্রহণ ও বাতিল করার ক্ষেত্রে কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত বলে গণ্য হবে;

• ১৯। নিয়োগকারী কর্তৃপক্ষ বিজ্ঞাপিত পদের সংখ্যা হ্রাস/বৃদ্ধি বা বাতিলের ক্ষমতা সংরক্ষণ করেন;

• ২০। নারায়ণগঞ্জ জেলা প্রশাসকের বিগত ১৮ আগস্ট ২০২৩ তারিখের ০৫.৪১.৬৭০০.৭০১.০২.০০১.২৩-৫৮৪ নং পরীক্ষার নিয়োগের প্যানেল বাতিল করা হলো;

• ২১। উপরে উল্লিখিত বিষয় হয়নি এমন যে কোনো বিষয় জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের বিদ্যমান বিধি/বিধান প্রযোজ্য হবে;

• ২২। ইউনিয়ন পরিষদের হিসাব সহকারী কাম-কম্পিউটার অপারেটর পদে নিয়োগের ক্ষেত্রে রিট পিটিশন নং-১৩৬৬২/২০১৭ হতে উদ্ভূত সিভিল রিট আপিল ৭৬৮/২০২০ মামলার মহামান্য আদালতের রায় ০২ মার্চ ২০২৩ তারিখের আদেশ প্রতিপালন করা হবে।

• ====

•  শেষ তারিখ ও সময়ের জন্য অপেক্ষা না করে যথেষ্ট সময় নিয়ে অনলাইনে আবেদনপত্র পূরণ ও আবেদন ফি জমাদানের পরামর্শ দেয়া যাচ্ছে।

✓

(স্বাক্ষর) 

২৭/০৭/২০২৬ 

(মোঃ মাহমুদুল হক) 

জেলা প্রশাসক নারায়ণগঞ্জ 

ফোন: ০২-২২৪৪৬৬৫৬৬

E-mail: dcnarayanganj@mopa.gov.bd

-----------

Website: www.narayanganj.gov.bd

*See the Vacancy Announcement/ Job Circular Below. 

Application Deadline: 

 31 August 2026

==================

Circular Published in National Dailies (*31-July-2026)

*